D
Der Küchenboden einer Wohnung wurde für die Dauer von sechs Monaten mit Wachsplatten ausgelegt, die die Spuren der Bewohner konservierten. Im Anschluss wurden die Platten einzeln in Beton abgegossen und als kompakte Fläche in den Außenraum verlegt. Die Arbeit wurde am Sebastiansplatz im Zentrum von München bündig in das Plattengefüge eingelassen und verlagerte damit die privaten Spuren eines Innenraumes in den urbanen Außenraum. 

E
The kitchen floor in an apartment was covered for six months with slabs of wax, preserving traces of its inhabitants. The wax blocks were each then cast in concrete and transposed as a compact surface to an exterior space. On Sebastienplatz, a square in Munich, the work was set within the existing structure of the paving stones thus displacing the private traces of interior space into the urban outside environment.